English version

Gob Squad
Berlin, Niemcy / Nottingham, Wielka Brytania

22 kwietnia 2016, godz. 15.00
Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
czas trwania spektaklu: maks. 180 min

WAR AND PEACE
(Wojna i pokój)

Radosna i improwizowana, „Wojna i pokój” Gob Squad poszukuje w samych wykonawcach tła konfliktu, pojęć wolności, przywileju i bezpieczeństwa. Obowiązek oraz jednostka kontra społeczeństwo są omawiane poprzez zwyczajność codziennego życia. Współcześnie próba zajęcia się jednym z niepokojów Tołstoja: jak powinno się żyć moralnie w etycznie niedoskonałym świecie? Albo jak w naszych czasach możemy żyć w kapitalizmie, wygodnie w wiedzy o całkowitym zniszczeniu i cierpieniu, które nasz codzienny, zwyczajny, „pokojowy” styl życia obiecuje?

„Wojna i pokój” to nowy wideoperformans na żywo autorstwa Gob Squad, zbiorowe czytelnicze doświadczenie powieści historycznej, w której sztuka i codzienne życie, historia i teraźniejszość, rzeczywistość i fikcja zamazują się i każdy staje się potencjalnym protagonistą.

(materiał teatru)

koncepcja i reżyseria – Gob Squad
dramaturgia i kierownictwo produkcji – Christina Runge
dźwięk – Jeff McGrory
scenografia – Romy Kießling
kostiumy – Ingken Benesch
światło/ Lighting Design – Andreas Rehfeld
projekcje wideo – Miles Chalcraft
kierownictwo techniczne – Chris Umney
asystent artystyczny – Mat Hand
asystent scenografa – Aleksandra Pavlovic
asystent przy kostiumach – Lena Mody
stażyści – Katharina Joy Book, Lisa Käppler, Nora Strömer
kierownictwo Gob Squad – Eva Hartmann
premiera – 23 marca 2016

występują: Niels Bormann, Katja Bürkle, Johanna Freiburg, Sean Patten, Damian Rebgetz, Tatiana Saphir, Sharon Smith, Berit Stumpf, Sarah Thom, Laura Tonke, Bastian Trost und Simon Will

Produkcja: Gob Squad i Münchner Kammerspiele
Koprodukcja: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin, the Schauspiel Leipzig, the Konfrontacje Teatralne w Lublinie, Lancaster Arts at Lancaster University, Malthouse Theatre i Melbourne Festival, Gessnerallee Zürich, Nottingham Playhouse, Teatro Stabile di Torino – National Theatre

fot. David Baltzer – Bildbuehne.de
www.gobsquad.com