Wersja polska

Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej
Krakow

April 23rd, 2016 – 6.45 p.m.
Teatr Lalek „Pleciuga”
duration: 60 min

OJCIEC MATKA TUNEL STRACHU
(Father mother haunted tunnel)

by Martin Heckmanns

Tytułowy tunel zarówno przywołuje znaną z wesołego miasteczka rozrywkę z dreszczykiem, jak i stanowi określenie sytuacji (pułapki?), w którą wpada każda para wraz z pojawieniem się na świecie dziecka. Podstawowa jednostka społeczna (modelowo dysfunkcyjna), poddana analizie na warsztacie prawdziwej rodziny aktorskiej z odwróconymi rolami: Jan Peszek w roli syna swojego syna i synowej (Błażej Peszek i Katarzyna Krzanowska). Potrzeba prawdziwego mistrzostwa, aby tak lekko i atrakcyjnie mówić o często traumatycznych sprawach.

translation – Iwona Nowacka
director – Wojtek Klemm
stage designer – Wojtek Klemm
costume design – Julia Kornacka
music – Dominik Strycharski
premiere – May 22nd, 2015

performed by: Katarzyna Krzanowska, Błażej Peszek, Jan Peszek

photo by Magda Hueckel
www.stary.pl