Wersja polska

The Program of the 51st Small Theatre Form Festival KONTRAPUNKT 2016

contest

Aktorzy żydowscy
Baal
Bella Figura
Deep Dish
Ewelina płacze
Maria Callas. Master Class
Nieznośnie długie objęcia
notallwhowanderarelost
Ojciec matka tunel strachu
Wojny, których nie przeżyłam

non contest

nie-boska komedia. WSZYSTKO POWIEM BOGU! (finał)
Ovids Traum
one more thing
Chłopiec malowany
War and Peace

Szczecin at the KONTRAPUNKT

Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku
Poruszenie

Filharmonia at the KONTRAPUNKT

Watermelon

Monday, April 18th

4.00 p.m. – 40/250 posters and premiers (opening of the exhibition, Pleciuga)
5.00 p.m. (B2) – Watermelon Sutari, Warsaw (Filharmonia)
7.00 p.m.(A+BB+B1) – Watermelon Sutari, Warsaw (Filharmonia)
7.00 p.m.(tickets) – Maria Callas. Master Class Och-Teatr, Warsaw (Współczesny)
8.30 p.m. (tickets) – Miss HIV Teatroteka (Teatr Kana)

Tuesday, April 19th

4.30 p.m. (A+B) – Ewelina płacze TR Warszawa (Pleciuga)
7.00 p.m. (A+B) – Maria Callas. Master Class Och-Teatr, Warsaw (Teatr Współczesny)
9.30 p.m. (tickets) – Zgaga Teatroteka (Teatr Kana)
approx. 9.45 p.m. – Discussion (Brama Jazz Cafe)

Wednesday, April 20th

10.00 a.m. – 2.00 p.m. (free admission) – „Nowy” teatr nie(po)rozumienia (discussion meeting) (Teatr Mały)
4.00 p.m. (A) – Wojny, których nie przeżyłam Teatr Polski, Bydgoszcz (Pleciuga)
4.00 p.m. (B) – Aktorzy żydowscy Teatr Żydowski, Warsaw (Teatr Kana)
5.45 p.m. (A1) – Poruszenie Teatr Lalek „Pleciuga” Szczecin (Pleciuga)
7.00 p.m. (tickets) – Maria Callas. Master Class Och-Teatr, Warsaw (Teatr Współczesny)
7.30 p.m. (A) – Aktorzy żydowscy Teatr Żydowski, Warsaw (Teatr Kana)
7.30 p.m. (B) – Wojny, których nie przeżyłam Teatr Polski, Bydgoszcz (Pleciuga)
approx. 9.30 p.m. – Discussion (Brama Jazz Cafe)

Thursday, April 21st

10.00 a.m. – 2.00 p.m. (free admission) – „Nowy” teatr nie(po)rozumienia (discussion meeting) (Teatr Mały)
4.00 p.m. (A+B) – Nieznośnie długie objęcia Teatr Powszechny, Warsaw, Teatr Łaźnia Nowa, Krakow (Pleciuga)
6.30 p.m. (A+B) – Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku Teatr Współczesny, Szczecin (Teatr Współczesny)
7.30 p.m. (tickets) – Nieznośnie długie objęcia Teatr Powszechny, Warsaw, Teatr Łaźnia Nowa, Krakow (Pleciuga)
7.30 p.m. (tickets) – one more thing Benjamin Verdonck / Toneelhuis / KVS, Belgium (Centrum Dialogu Przełomy)
8.15 p.m. (tickets) – one more thing Benjamin Verdonck / Toneelhuis / KVS, Belgium (Centrum Dialogu Przełomy)
8.30 p.m. (BB+A3) – Poruszenie, Teatr Lalek „Pleciuga”, Szczecin (Pleciuga)
8.30 p.m. (A1+ tickets) – Chłopiec malowany Teatroteka (Teatr Kana)
9.00 p.m. (tickets) – one more thing Benjamin Verdonck / Toneelhuis / KVS, Belgium (Centrum Dialogu Przełomy)
approx. 9.45 p.m. – Discussion (Brama Jazz Cafe)

Friday, April 22nd

passes A i BB – Berlin, departure approx. 8.30 a.m. from Pleciuga
12.00 p.m. – Baal Deutsches Theater Berlin
3.00 p.m. – War and Peace Gob Squad (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz)
8.00 p.m. – Bella Figura Schaubühne am Lehniner Platz

pass B – Szczecin
4.15 p.m. (B2) – Poruszenie Teatr Lalek „Pleciuga”, Szczecin (Pleciuga)
6.30 p.m. (B1+B2) – notallwhowanderarelost Benjamin Verdonck / Toneelhuis / KVS, Belgium (Akademickie Centrum Kultury)
8.00 p.m. (B1+B2) – Chłopiec malowany Teatroteka (Teatr Kana)

Saturday, April 23rd

3.00 p.m. (A2+BB) – notallwhowanderarelost Benjamin Verdonck / Toneelhuis / KVS, Belgium (Akademickie Centrum Kultury)
5.00 p.m. (A+B) – Deep Dish Liquid Loft, Austria (Teatr Współczesny)
5.00 p.m. (free admission) – Weź krzesło i idź na koncert Omega Impact, the Netherlands (a downtown backyard, ul. Piłsudskiego 24)
6.45 p.m. (A+B) – Ojciec matka tunel strachu Narodowy Stary Teatr, Krakow (Pleciuga)
8.00 p.m. (A2+B1) – Poruszenie Teatr Lalek „Pleciuga”, Szczecin (Pleciuga)
8.00 p.m. (tickets) – Zakład Doświadczalny „Solidarność” Teatroteka (Teatr Kana)
8.15 p.m. (A1+A3) – notallwhowanderarelost Benjamin Verdonck / Toneelhuis / KVS, Belgium (Akademickie Centrum Kultury)
9.00 p.m. – 11.00 p.m. – Ovids Traum Theater Anu, Berlin (outdoor, Stefan Żeromski Park) Attention! Groups enter the show every 20 minutes
approx. 12.00 a.m. (free admission) – The Night of Performers (Akademia Sztuki)

Sunday, April 24th

3.00 p.m. (A2+A3+BB) – Chłopiec malowany Teatroteka (Teatr Kana)
6.00 p.m. (A+B) – nie-boska komedia. WSZYSTKO POWIEM BOGU! Narodowy Stary Teatr, Krakow (Teatr Polski)

Please note markings of the passes and invitations. Because of a limited space for the audience, there are additional markings of tickets and passes for performances: “Poruszenie,” “notallwhowanderarelost” and “Chłopiec malowany.” Passes and invitations marked with A have additional markings A1, A2, A3; passes and invitations marked B have additional markings BB, B1, B2. Six performances and the finale (marked A+B) are presented for all holders of passes and invitations at the same time.
Trip to Berlin – passes A1, A2, A3, BB

KONTRAPUNKT 2016 programme in PDF file download.