Bury the dead (Theater play)

A play directed by Jakub Skrzywanek based on the script by Mikita Iłinczyk "Say Hi to Abdo". 

Creating a utopian image of Europe, led by the Euro-Islamic Union in 2050, the creators ask question relating directly to the present day. What is mercy today? Can it be a cure for the tense and increasingly polarized European society? Is it possible to demand compensation for injustice for which it is difficult to find those, who are responsible today? Touching on the problems of migration and trauma, the performance will be an attempt to examine the contemporary condition of Europe. 

The performance, in the form of a courtroom drama, will be presented in the unique space of the session hall of the Szczecin City Council, where today's understanding of "justice" will be subjected to public judgment.

Who organizes? 
Jakub Skrzywanek, director, artistic director of Teatr Współczesny, Mikita Iłinczyk, playwright, Anna Orlikowska, video artist, acting group of Teatr Współczesny (Maria Dąbrowska, Krystyna Maksymowicz, Ewa Sobiech, Paweł Adamski, Maciej Litkowski, Konrad Pawicki).

For whom? / How to participate?
Admission is based on free tickets available at the ticket office of Teatr Współczesny.

Map of events

Inspired by Caravaggio's painting 'The Seven Acts of Mercy', let's take a fresh look at one of the canonical ethical concepts. We have invited artists who represent different fields of art and philosophies of creation, people from different social groups - activists, journalists, as well as our western neighbours. Perhaps mercy, appealing directly to our feelings, emotions and attitudes, is what we need in an age of conflict and inequality.

Event within the framework of the project 'Cross-border cultural encounters - 7 acts of mercy'. We would like to invite you to a series of open artistic events aimed at all residents of our region on 19-21 April. 

The events precede a workshops at the project partner Fordererverein Gusthaus Ramin e.V. in Ramin. The aim of the project is to strengthen social inclusion and social innovation through the integration of German-Polish communities. The outcome of the project is to facilitate cross-border access to cultural offerings for border residents and to strengthen social inclusion.

EFFR grant: 50 000.00 EUR

Own contribution: 13 660.00 EUR

Total costs: 63 660.00 EUR

Ein Schauspiel unter der Regie von Jakub Skrzywanek auf der Grundlage des Textes "Say Hi to Abdo" von Mikita Iłinczyk. 

Die Künstler entwerfen ein utopisches Bild von Europa, an dessen Spitze im Jahr 2050 die Euro-Islamische Union steht, und stellen dabei Fragen, die sich direkt auf die Gegenwart beziehen. Was ist Barmherzigkeit heute? Kann sie ein Heilmittel für eine angespannte und zunehmend polarisierte europäische Gesellschaft sein? Ist es möglich, Wiedergutmachung für das Unrecht zu fordern, für das es heute schwierig ist, Verantwortliche zu finden? Die Aufführung berührt die Probleme der Migration und des Traumas und versucht, den heutigen Zustand Europas zu untersuchen. 

Das Schauspiel in Form eines Gerichtsdramas wird in dem einzigartigen Raum des Sitzungssaals des Stadtrates von Szczecin aufgeführt, wo das heutige Verständnis von "Gerechtigkeit" einem öffentlichen Urteil unterzogen wird.

Veranstalter:
Jakub Skrzywanek, reżyser, künstlerischer Leiter des Zeitgenössischen Theaters Szczecin /Teatr Współczesny w Szczecinie/, Mikita Iłinczyk, Dramaturg, Anna Orlikowska, Video-Künstlerin, Ensamblemitglieder des Zeitgenössischen Theaters (Maria Dąbrowska, Krystyna Maksymowicz, Ewa Sobiech, Paweł Adamski, Maciej Litkowski, Konrad Pawicki).

Für wen? / Wie kann man teilnehmen?
Der Eintritt erfolgt auf Grundlage von Freikarten, die an der Kasse des Zeitgenössischen Theaters erhältlich sind.

Karte der Ereignisse

Im Zusammenhang mit dem Beginn des 57. Internationalen Theaterfestivals KONTRAPUNKT möchten wir Sie zur Eröffnung des Festivals "Grenzüberschreitende Kulturbegegnungen – 7 Akte der Barmherzigkeit" einladen. Im Rahmen des Festivals findet vom 19. bis zum 21. April in Szczecin eine Reihe offener künstlerischer Veranstaltungen statt, die sich an alle Einwohnerinnen und Einwohner unserer Region richten. 

Inspiriert von Caravaggios Gemälde „Sieben Akte der Barmherzigkeit” haben wir Künstlerinnen und Künstler eingeladen, die verschiedene Kunstbereiche, Methoden und Philosophien des Schaffens vertreten, damit sie selbst eines der kanonischen ethischen Konzepte neu interpretieren. Vielleicht ist Barmherzigkeit, die direkt an unsere Gefühle, Emotionen und Haltungen zurückgreift, das, was wir heute in einer Zeit der Spaltung, der Konflikte, der immensen Gewalt und der Ungleichheit besonders brauchen.

Die Veranstaltungen gehen einem Workshop beim Projektpartner, dem Fordererverein Gusthaus Ramin e.V. in Ramin, voraus. Das Ziel des Projekts ist die Stärkung der sozialen Einbindung und der sozialen Innovationen durch die Integration deutsch-polnischer Kreise. Das Ergebnis des Projekts ist die Erleichterung des grenzüberschreitenden Zugangs zu kulturellen Angeboten für Grenzbewohner und die Stärkung der sozialen Einbindung.

Alle Veranstaltungen sind kostenlos. Für einige Veranstaltungen ist eine Voranmeldung erforderlich.

EFRE-Zuwendung: 50 000,00 EUR

Eigenmittel: 13 660,00 EUR

Förderfähige Gesamtkosten (Pauschale): 63 660,00 EUR